Are using a VPN?   If so, disconnect from your VPN and then try using Download Surgeon again. 

Google (YouTube) knows all VPN addresses and since you are trying to access YouTube via a VPN... it is forcing you to log-in to make sure they know who you are. 

If that doesn't solve your problem, please complete a Incident Support ticket here at the Help Desk.